Notice of logistics center and Saitama office relocation

To our valued partners

Dear Sir/Madam, We hope this finds you well.
Thank you very much for your continued and exceptional support.
 さてこの度弊社は物流センターならびに埼玉営業所を
We will relocate to the addresses below,
We respectfully share this notice.
 これを機に、社員一同業務に精励し、お取引先様各位の
ご期待に添えますよう全力を尽くす所存でございますので、
今後ともより一層のご支援ご鞭撻を賜りますよう、お願い申し上げます。
まずは略儀ながらご案内かたがたご挨拶申し上げます。       敬具

Notice

Logistics section (formerly Logistics Center)
                   (おおしまた)
  物流課新住所 〒277-0922 千葉県柏市大島田2丁目5番地1
  物流課新電話番号 TEL 04-7193-3180
           FAX 04-7193-3181
Start of operations: March 5, 2018 (Mon)
 ※尚、誠に勝手ながら移転作業のため2月26日(月)~3月2日(金)まで
  業務を停止とさせていただきますので予めご了承ください。
* PDF of the logistics notice is here

Saitama office
  埼玉営業所新住所 〒362-0803 埼玉県北足立郡伊奈町大針469-5
  埼玉営業所新電話番号 TEL 048-723-1285
             FAX 048-723-1286
Start of operations: February 26, 2018 (Mon)
 ※尚、誠に勝手ながら移転作業のため2月23日(金)は
  業務を停止とさせていただきますので予めご了承ください。
* PDF of the Saitama office notice is here

NIHON MEDIX Co., Ltd.
President Arihiro Takahashi
Saitama office manager Toru Takahashi